Публикуется с целью развеять туман неизвестности перед теми,
кто имеет мало представления о фильме и книге

Много лет кинофаны всего мира мечтали о дне, когда на широком экране будет воплощено эпическое творение Джона Роналда Руэла Толкиена “Властелин Колец”. Но, вплоть до настоящего времени, не существовало технологий, способных достоверно передать атмосферу романа, фантастические ланшафты и масштабные сражения. Только теперь, с удивительным прогрессом компьютерной технологии, стало возможно визуальное воплощение безграничной фантазии писателя.Итак,благодаря смеси такого выдающегося литературного материала, современных компьютерных технологий, таланта режиссера и замечательного состава актеров все поклонники Толкиена получили великолепный и долгожданный подарок.Фильм производит и финансирует компания “New Line Cinema” - это самый дорогостоящий проект в ее истории (примерно 200 млн. долларов). Режиссер фильма Питер Джексон, он же написал сценарий в соавторстве с Филлипом Бойеном и Стивеном Синклейром. К сожалению Фонд Толкиена, а также его официальные наследники заявили, что не желают принимать участие в экранизации трилогии, хотя и не назвали причин этого демарша…Для того, чтобы претворить в жизнь свое видение фильма, режиссер Питер Джексон собрал замечательный ансамбль талантливых и многообещающих актеров. Итак…

Питер Джексон в своей экранизации максимально придерживается оригинала Толкиена. Но для усиления драматического эффекта внеслись и некоторые изменения. История любви между Арвен и Арагорном описана более подробно, а для этого расширена роль Арвен (Лив Тайлер). Для активного визуального воздействия требуется более частое, чем в романе присутствие злодея - волшебника Сарумана. Существует также и несколько других изменений, необходимых для создания драматической структуры фильма. Например, истории приключений Фродо и Сэма и других героев, которые происходят в различных местах, будут рассказаны последовательно, а не эпизодически, как в романе. Также, события, связанные ретроспективно в книге, потребуется связать визуально в фильме: поражение Саурона, смерть Исилдура, история Голлума и кольца, заключение Гэндальфа волшебником Саруманом… Важно помнить, что литература и кино - две совершенно разные вещи, и все эти изменения неизбежны и необходимы, чтобы передать атмосферу книги визуальными средствами.Пока что нет никакой информации о том, что авторы собираются включить в трилогию историю о хоббите. Однако, в первом фильме зрителей познакомили с историей Кольца, Джексон и компания удостоверились, что зрители обо всем проинформированы.Фильм - это киноадаптация трилогии, а вовсе не перевод “слово в слово”, и авторам безусловно было трудно достичь баланса, который бы удовлетворил и истинных фанатов трилогии и зрителей, не знакомых с творчеством Д. Р. Р. Толкиена. Питер Джексон заявил: “Вы не должны думать, что мы снимаем “Властелин Колец”. “Властелин Колец” был и остается замечательным романом - лучшим из когда-либо написаного. Фильм - это всего лишь интерпретация книги. В данном случае - моя.”

Музыкальное сопровождение фильма оформлено в духе кельтских мотивов. Эту идею воплотил в жизнь композитор Ховард Шор, за это он, кстати, получил "Оскар". К работе также были подключены канадский певец Лорин МакКеннитт и польский композитор Войсич Килар (написал музыку к фильму “Дракула Брэма Стокера”).Это совершенно новая и уникальная музыка.“WETA ltd.” - компания спецэффектов, принадлежащая Питеру Джексону, производит все визуальные эффекты для трилогии. “Властелин Колец” содержит примерно 1200 эпизодов с компьютерной графикой - больше, чем любой другой фильм в истории. Различия в размерах между героями фильма - людьми, гномами, хоббитами, троллями и т. д. - достигнуты при помощи специальных эффектов, в то время как другие положатся на обман зрения и старые добрые эффекты перспективы. Голлум - один из основных персонажей - будет полностью роботизированной системой с элементами компьютерной анимации.Кроме того, специальная технология позволяет воссоздать потрясающие по масштабу сцены сражений. Технологии, развитые “WETA”, способны на поразительные результаты. Хоббиты выглядят именно такими, как описаны в книге Толкиена. Для актеров изготовлены специальные протезы, имитирующие волосатые ноги. Лицевые особенности слегка изменены при помощи визуальных эффектов, чтобы придать им уникальный взгляд и сделать глаза немного больше.При помощи комбинации эффектов CGI и перспективы хоббиты были уменьшены в росте.Лицевые особенности актеров, изображающих эльфов, управляются при помощи компьютерной графики, чтобы создать эффект, что они не похожи на людей. Комбинация косметики и эффектов добавляет небольшое сияние к их внешности. Назгулы изображаются реальными актерами с помощью косметики и визуальных эффектов. Они будут играть более существенную роль, чем в книге. Пока неизвестно, как будут созданы крылатые кони назгулов.Древень будет полностью создан при помощи цифровых технологий и станет больше древоподобным, чем человекоподобным. По сообщению режиссера в фильме будут также подробно показаны энты, штурмующие цитадель Сарумана - Изенгард.Вообще, визуальные эффекты в фильме будут иметь одно из первостепенных значений.

Красивейшая земля Новой Зеландии стала основой для воплощения Средиземья. Эта страна оказалась идеальным местом для перенесения туда фантастических ланшафтов Толкиена: сказочных стран, королевства эльфов, Мории и, наконец, Мордора…Команда Джексона использовала все невероятные природные ресурсы Новой Зеландии, в некоторых местах пейзаж был изменен при помощи цифровых эффектов. Строительство декораций продолжалось почти 10 месяцев!Кроме того 200 млн. долларов бюджета фильма в Новой Зеландии из-за разницы в обменном курсе превращаются почти в 350 млн. -феноменальная сумма для фильма любого масштаба! Фильмы будут называться : “Властелин Колец. Братство Кольца”, “Властелин Колец. Две башни” и “Властелин Колец. Возвращение государя”. Использование основного названия с подзаголовком позволит избежать путаницы в прокате, тем более, что между фильмами трилогии планируются паузы по одному году.Продолжительность каждого фильма - около трёх часов.

Интересные факты

1. Режиссер: новозеландец Питер Джексон, известный по представленному на Оскара фильму "Heavenly Creatures". Ему принадлежат студия WЕТА, которая будет делать спецэффекты, и кинокомпания ThreeFootSix, которая будет собственно снимать.

2. Для производства армии орков, людей и эльфов была использована компьютерная программа MASSIVE, с помощью которой режиссер мог "смотреть" глазами любого существа на поле битвы.

3. Для съемок были использованы более 1600 пар накладных ушей и искусственных хоббитячьих ног, запас которых пополнялся ежедневно, так как в конце съемочного дня их приходилось выкидывать. Чтобы ни одна нога не попала на черный рынок, их собирали и уничтожали. Однако Доминик Монаган, исполнитель роли Мерри, сохранил себе парочку.

4. Питер Джексон слегка подправил книгу Дж.Р.Р.Толкиена и даже ввел новых персонажей. Во второй и в третьей части переделок будет еще больше.

5. Первая часть "Властелина Колец" обогнала "Крестного отца" и стала первым в списке 250 лучших фильмов по мнению посетителей сайта IMDB. "Крестный отец" держался на первом месте не один год.

6. За первый день проката "Властелин Колец: Братство Кольца" собрал $18.2 миллиона, став, таким образом, третьим в списке самых кассовых фильмов, выходивших в середине недели. На первом месте в этом списке - "Звездные войны. Эпизод 1: призрачная угроза", собравшие $28.5 миллионов, а на втором - "Парк Юрского периода-3", собравший $19 миллионов. "Гарри Поттер", вышедший в пятницу, собрал в первый день проката $32.3 миллиона.

7. Первая часть "Властелина Колец" вышла одновременно еще в 13 странах, где собрала за день $11.5 миллионов. В Великобритании фильм сильно уступил "Гарри Поттеру", а в Южной Африке, где родился Дж.Р.Р.Толкиен, установил рекорд по сборам.

8. Элайджа Вуд, Доминик Монаган, Билли Бойд и Орландо Блум посетили съёмочную площадку "Звездных Войн: Эпизод Второй - Атака Клонов" в Австралии, сообщает "Премьер". Вуд рассказывает: "Мы были похожи на банду шпионов. Имелся потайной смысл между этими двумя трилогиями, конкуренция тайн вокруг сценариев. : Они все думали, что с нами что-то не так, потому что мы называли друг друга хоббитами. Они столько смеялись после нашего ухода!.."

9. Непосредственно из уст Гэндалфа: "Я не склонен думать, что трилогия "Властелин колец" нуждается в продолжении, но не стоит забывать, что приквел уже был написан Толкиеном. Это замечательная сказка "Хоббит". Я должен подчеркнуть, что, несмотря на любые слухи, у меня нет никаких планов на фильм "Хоббит"."

10. Певица Эния (Enya) написала для фильма две песни "Here Comes Desire" and "Aniron Theme for Aragorn and Arwen." Кроме Энийи саундтрек к фидьму писали Аланис Морисетт и Эксл Роуз.

11. Джон Рис-Дэвис (играет Гимли, гнома) признался, что заснул при попытке прочитать трилогию Толкиена: "Я пробовал читать и засыпал каждый раз. Одна моя половина тянет в одну сторону: мол, прочитай, клёвая штука. А другая половина говорит: бред это полный. Вот и думай потом, читать или спать."

12. Элайджа Вуд о "Властелине колец": "Ребёнок в мире головорезов - так заявляют некоторые родители, отбирающие Толкиена у своего чада. Я таких людей не понимаю. Это действительно трудный мир, и чтобы жить в нём необходимо преодолеть много трудностей. Именно в этом смысл книги."

13. Вы когда-нибудь думали о том как разговаривают эльфы? Кейт Бланшетт, к примеру, знает: "Эльфы не существуют? А как же они тогда разговаривают? Толкиен написал язык! Он называется эльфский (elvish). И существуют люди, к моему великому удивлению : эксперты, которые очень быстро на эльфском. : Я по-настоящему говорю на этом языке в фильме. Это красиво. Это похоже на уэльсский с добавкой кельтских языков."

14. Дж. Р. Р. Толкиеном был профессором средневековой английской литературы в Оксфордском Университете в Англии. Он первоначально придумал "Хоббита" как историю на ночь для своего сына. За ним последовало три романа: "Братство кольца" (1954), "Две Крепости" (1954) и "Возвращение Короля" (1956). Книги проданы больше чем в 50 миллионах экземпляров во всем мире на 25 языках.

15. Видеоролик, включающий в себя рассказ о "Властелине колец" было загружен приблизительно 1,671,000 раз за первые 24 часах после появления в интернете, побив тем самым рекорд "Призрачной угрозы" 1999 года.